Ван Шипэн: 15 стихотворений для души и карьеры

В этом выпуске Папа ХуХу читает и объясняет небольшой - 15 стихотворений - поэтический цикл от Ван Шипэна, прямо из 12-го века.


Музыка: 陈钢《荆钗记》 Чэнь Ган “Записки о заколке из терновника”


Обложка: Альберт Крисской


Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).


Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal)


Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes


Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram


BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8
《予還自武林葺先人弊廬淨掃一室晨起焚香讀書於其間興至賦詩客來飲酒啜茶或弈棋為戲藏書數百卷手自暴之有小園時策杖以游時遇秋旱驅家僮浚井汲水澆花良天佳月與兄弟鄰里
把酒杯同賞過重九方見菊以泛觴有足樂者每覽鏡見蒼顏白髮亦聊自嘆也作小詩十五首》王十朋


掃室
灑掃學者事
陳蕃胡不然
要令天下淨
端自室中先
焚香
掃地眼塵淨
焚香心境清
案頭時一炷
邪慮不應生
讀書
入政慚無學
還家更讀書
翻同小兒輩
相共惜居諸
賦詩
秋興最難遣
詩懷如亂雲
雖無少陵筆
一飯不忘君
飲酒
我意豈在酒
銜杯聊樂天
客來同一醉
客去獨高眠
啜茶
濫與金華講
賜沾龍鳳團
卻歸林下飲
更愧是粗官
弈棋
光景老尤惜
忍銷枰弈間
娛賓欠絲竹
一局戰清閒
暴書
秋日更可畏
所宜惟暴書
反身還自笑
均是蠹書魚
策杖
園小日思涉
山高時欲登
老來疲腳力
興至策枯藤
浚井
旱久井垂涸
汲多泉更渾
浚教泥淨盡
何患不逢源
汲水
題注：浚井得鰻，放之，明日水漲而清，僕夫云鰻能穿石眼，通泉脈故戲汲之
山中久不雨
汲水欲何從
一夜井泉達
靈鰻恐是龍
澆花
花木正憔悴
秋陽那更驕
驅童綆深井
聊助化工澆
賞月
還舍八十日
三逢明月圓
停杯試一問
歸去定何年
採菊
既晚開何益
採之聊泛觴
書生自頭白
奚用泣馨香
覽鏡
可正宜頻覽
無塵亦自磨
少陵今老矣
功業欲如何